น้องณิริน ลูกสาว หนิง ปณิตา อัดคลิปภาษาอังกฤษ ปมไทย-กัมพูชา ต่อชาวโลก

หลายๆ คนอดที่จะชื่นชมไม่ได้เลย หลัง น้องณิริน ลูกสาว หนิง ปณิตา ออกมาเคลื่อนไหวเป็นกระบอกเสียงให้คนไทย โดยอัดคลิปพูดเป็นภาษาอังกฤษ เสียใจกับเด็กๆ ในประเทศไทยและกัมพูชาที่ต้องเผชิญความขัดแย้งและปะทะกัน วอนผู้นำสองฝ่ายยุติความรุนแรง นำสันติภาพคืนมาสู่บ้านเมือง

“ช่วงเมื่อคืนที่ผ่านมา ฉันได้ยินข่าวหลายอย่างเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่กัมพูชายิงปืนเข้ามาในประเทศไทย ทั้งที่สองประเทศได้มีข้อตกลงในการยุติความขัดแย้งกันไปแล้ว

ฉันรู้สึกเสียใจมาก โดยเฉพาะกับเด็กๆ ทั้งในประเทศไทยและกัมพูชา ที่ต้องได้รับผลกระทบจากสถานการณ์นี้ พวกเขาไม่สามารถไปโรงเรียนหรือเข้าร่วมกิจกรรมได้อย่างปกติ

สำหรับฉันเอง ที่อาศัยอยู่ในเมืองหลวง สถานการณ์อาจจะไม่ได้รุนแรงหรืออันตรายมากนัก ยังสามารถออกไปข้างนอกได้ตามปกติบ้าง

แต่สำหรับเด็กๆ ที่อาศัยอยู่ตามแนวชายแดนหรือพื้นที่ต่างจังหวัด พวกเขาต้องเผชิญกับความเสี่ยงและความไม่ปลอดภัยในชีวิตประจำวัน

ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าเศร้ามาก เพราะพวกเขาควรได้มีความสุขและสนุกสนานในวัยเด็กเหมือนกับเด็กคนอื่นๆ ฉันจึงอยากขอวิงวอนไปยังผู้นำของทั้งประเทศไทยและกัมพูชา

รวมถึงผู้ใหญ่ทุกคน ได้โปรดเถอะค่ะ ได้โปรดยุติความรุนแรงและนำสันติภาพกลับคืนมาสู่บ้านเมืองของเรา ฉันไม่อยากเห็นความขัดแย้งหรือสงครามเกิดขึ้นอีกเลย

ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเด็ก ๆ ทั้งในประเทศไทยและกัมพูชาจะปลอดภัย และขอให้พวกเขาไม่ต้องเผชิญกับความเครียดหรือความหวาดกลัวอีกต่อไป เราทุกคนจะผ่านเรื่องนี้ไปด้วยกันนะคะ”

น่าชื่นชม! น้องณิริน ช่วยคอลเอาท์เหตุปะทะไทย-กัมพูชา

ขอบคุณข้อมูล: Ning Panita